Dorin Popa
[[wiki]] | Acest articol sau această secțiune nu este în formatul standard. Ștergeți eticheta la încheierea standardizării. Acest articol a fost etichetat în iunie 2007 |
Dorin Popa (n. 5 iulie 1955, Știubeni, județul Botoșani) este un scriitor și profesor român, realizator de emisiuni radio și TV după 1989, a fost tradus în peste 10 limbi, invitat la festivaluri internaționale prestigioase și distins cu numeroase premii literare. Dorin Popa a recitat la unul dintre cele mai importante festivaluri de literatura din Spania, poezia Moarte mea, viata mea fiind audiata de mii de participanti la festival.
În timpul studenției primește mai multe premii literare, inclusiv „Premiul I pentru Poezie la Concursul Național de creație studențească”. Apoi, pentru că regimul Ceaușescu închidea porțile tinerilor scriitori, nu poate publica un volum până în decembrie 1989. Refuză să participe - în această perioadă - la viata publică și literară și se retrage printre cărți și exerciții de fizică. In prezent este cadru didactic la Facultatea de Jurnalism de la Iasi, predand seminarii importante, precum "Relatarea, text de opinie”, „Influența lui Dostoievski în publicistica românească” sau „Sfântul Apostol Pavel, primul jurnalist - legătură între epistole și texte jurnalistice”. În urma unui accident auto în anii 2.000, profesorul își pierde o parte dintre abilitățile profesorale, prietenia sa cu studenții reușind însă să îl ajute să treacă peste traumă.
Studii[modificare]
1984 - Licențiat al Universității “Al. I. Cuza” Iași, Facultatea de Fizică, cu o lucrare de diplomă care trata din punct de vedere filosofic conceptul de ENTROPIE.
1996 (iunie) - Master în Jurnalism la Facultatea de Litere a Universității “Al. I. Cuza” Iași, susținînd dizertația MEDIATIZAREA POLITOLOGIEI ÎN ROMÂNIA.
2004 - Doctor în științe umaniste, specialitatea filologie, cu o lucrare despre jurnalistica lui Camil Petrescu, sub conducerea științifică a prof. Liviu Leonte.
Activitate profesională[modificare]
1979-1983: redactor, secretar general de redacție, redactor-șef adjunct și redactor-șef la revista „Dialog” a Universității ieșene „Al. I. Cuza";
1984-1990: profesor de fizică (liceu);
1990 (ianuarie-mai): redactor-șef adjunct la revista „Timpul”, Iași;
1990-1992: redactor la Editura Universității „Al. I. Cuza”, Iași;
1991-1999: redactor principal (publicist comentator) la revista „Contemporanul”, București, a Ministerului Culturii din România;
1992-1997: șef departament cultural la ziarul „Monitorul”, Iași, (astăzi, „Ziarul de Iași”);
1996-2007: lector și apoi conferențiar în cadrul Departamentului de Jurnalism și Științele Comunicării al Facultății de Litere, Universitatea „Al. I. Cuza”, Iași;
1998-2000: realizator al emisiunii „Exerciții de înțelegere” – talk-show, Radio Nord-Est, Iași;
din 2007: conferentiar în cadrul Departamentului de Jurnalism și Științele Comunicării al Facultății de Litere, Universitatea „Al. I. Cuza”, Iași;
Congrese, conferințe[modificare]
1996: bursă de studiu pentru Limbă și cultură italiană, oferită de Provincia Liguria, Italia, la Genova;
1996 (septembrie): susține, la Universitatea Victoria, British-Columbia, CANADA, în cadrul celui de-al XXI-lea Congres al American-Romanian Academy of Arts and Sciences, conferința intitulată “Cultura civică în Romania post-decembristă”;
1998 (august): prezintă, la Universitatea din Rochester, New York, SUA, în cadrul celui de-al XXIII-lea Congres al American-Romanian Academy of Arts and Sciences, lucrarea "Influența mass media americane asupra celor românești";
1998: participă la Târgul Internațional de Carte de la Leipzig, Germania, cu volumul "Nimeni nu înțelege pe nimeni", România fiind invitatul special al târgului;
1998, 1999, 2002, 2004, 2005: a participat la mai multe ediții ale World Congress of Poets (în Slovacia, Mexic, Korea, Statele Unite);
2000: 10 Years of Journalism Training in Central & Eastern Europe, București
2002 (martie): prezintă lucrarea "Do Mass Media Want a Better World Indeed?", la Conferința IFLAC (International Forum for Literature, Arts and Culture), Londra, Marea Britanie;
2002 (aprilie): participă la Foro Valldigna para el Mediterraneo, organizat de UNESCO, UE și administrația regiunii Valencia, secțiunea Los Medios de Comunicación y la Fractura Digital en el Mediterráneo, unde prezintă un studiu despre "Mass Media Effects and Globalization", Valencia, Spania;
2005: invitat la International Poetry Festival of Medellín - Columbia;[1]
2005: invitat la Festivalurile Internaționale de Poezie de la Havana (Cuba) și Chile.
Premii literare – în țară și străinătate[modificare]
1983: Premiul I pentru Poezie la Concursul Național de Creație Studențească;
1990: Primește Premiul pentru Debut al Asociației Scriitorilor din Moldova pentru volumul "Utopia posesiunii";
1992: Premiul anului 1992, atribuit de singura revistă de poezie din România - POESIS - pentru volumul "Fără întoarcere";
1994: Premiul Uniunii Scriitorilor, filiala Iași, pentru volumul "Tentativă de spovedanie";
1995 (august): Premiul I la Concursul Literar Internațional “Jean MONNET”, ediția a IV-a, Genova, ITALIA, la care au participat 12 țări europene;
1996 (mai): Premiul II la Grand Prix International, Marsilia, Franța;
1996 (iunie): Diploma de onoare la “Muses d’Or”, Franța;
1996: Premiul Rimbaud la concursul "Jeux Floraux d’Aquitanie", Franța;
1996 (octombrie): Diploma de onoare la concursul “La plume d’Or”, Franța;
1997: Premiul juriului al orașului Marsilia, Franța;
1997: Marele Premiu al Juriului pentru grupajul “Nulle part” (“Nicăieri”), în cadrul concursului Amelie Murat, Clermont-Ferand, Franța;
1998: Prima mențiune a Concursului de Poezie organizat la al XVIII-lea Congres Mondial al Poeților, Bratislava, Slovacia;
1999: Marele premiu al Concursului de Poezie organizat de IFLAC, Haifa, Israel;
2001: Premiul “Golden Crown Prize” la World Congress of Poets for Poetry Research and Recitation (Korea/România;
2002: Premiul “World Hangchon Culture Prize”, acordat de Hangchon Culture Association of Korea;
2002: “Honorary Doctor of Literature”, titlu acordat de Academia Mondială de Arte și Cultură/ World Academy of Arts and Culture, aprobată de UNESCO,Los Angeles, SUA;
Este membru al Uniunii Scriitorilor din 1993. Membru PEN Club România.
Opera literară[modificare]
1990: "Utopia posesiunii" Transcrieri disperate (poezii), Editura Junimea, Iași (premiul pentru Debut al Asociației Scriitorilor din Moldova.);
1992: "Fără întoarcere" (poezii), Editura Institutul European, Iași (Premiul anului 1992, atribuit de singura revistă de poezie din România: POESIS. Principalul hebdomadar literar - ROMÂNIA LITERARĂ - îi dedică două cronici succesive);
1992 : "Convorbiri euharistice" dialoguri cu Petre Țuțea, Neagu Djuvara, Sorin Dumitrescu și Andrei Pleșu, Editura Institutul European, Iași, 1992 (volum distins cu premiul pentru publicistică al revistei „Cronica”)
1993: "Poesis / Elf lyrische Miniaturen" (poezii), ediție bilingvă româno-germană, Editura Dionysos Verlag, Kastellaun, Germania, traducător: Christian W. Schenk; reeditat în 1996
1993 publică în Germania un volum bilingv de poezii: POESIS la Editura Dionysos din Kastellaun, editor și traducător Dr. Christian W. Schenk
1994 publică volumul de versuri TENTATIVĂ DE SPOVEDANIE, care primește premiul Uniunii Scriitorilor, filiala Iași.
1994: "Tentativă de spovedanie"(poezii), Editura DAB, Iași, cu o postfață de Ioan Holban (Premiul Uniunii Scriitorilor, filiala Iași);
1995 îi apare în Franța, în limba franceză, volumul de versuri POEMES la Editura La Maison Internationale de Poesie, Saint-Malo, Bretagne. martie 1995 este invitat la Congresul Mondial al Poeților, la Sintra, în Portugalia.
aprilie 1995 este invitat la Institutul de Limbi Romanice din Madrid, Spania.
1995: "Poèmes" (poezii în limba franceză), Editura La Maison Internationale de Poésie, Saint-Malo, Franța;
1996: "Ce mai aștept" (poezii), Editura Helicon, Timișoara; reeditat în 1997
1997: "Moartea mea – viața mea" (poezii), Editura Apollonia, Iași,cu o prefață de prof. univ. dr. Liviu Leonte;
1998: "Nimeni nu înțelege pe nimeni. Niemand versteht niemanden. Personne ne comprend personne" (poezii), ediție în limbile română, franceză și germană, Editura Polirom, Iași, traducători: Simone Reicherts, Gabriela Linde și Christian W. Schenk (germană), Doina Mihaela Sava și Marie Thérèse Sart (franceză), volum prezentat la Târgul de Carte de la Leipzig;
1998: "Ce ți-e scris / Your destiny" (poezii), volum bilingv româno-englez, Editura Institutul European, Iași, traducători: Laura Ioana Cuțitaru, Eugenia Ionescu, Eileen McFarren; cu o postfață de Codrin Liviu Cuțitaru;
1999: "Perdoname"(poezii), ediție bilingvă româno-spaniolă, Editura Moldova, Iași, traducători: Dana Diaconu și Rafael Pisot; cu o prefață de acad. Alexandru Zub;
2001: "Când o femeie vine către tine" (poezii), Editura Fides, Iași;
2001: "For ever for never"(poezii), traducere în limba engleză de Ștefan Colibaba, Laura Ioana Cuțitaru (Leon), Eileen McFarren și Simona Chiper, Editura Fides, Iași;
2005: "Când o femeie pleacă", (poezii), Editura Axa, Botosani(volum finanțat de către Ministerul Culturii)
Volume colective
1992,Incertitudes, Editura Humanitas Canada, Montreal, Canada, prefațată de Axel MAUGEY, membru al Academiei Europene;
2007: "Wall of Silence / El Muro del Silencio/ Zidul tacerii", antologie de poezie română contemporană, ediție bilingvă româno-spaniolă, Editura Huerga Fierro, Spania, traducător: Angelica Lambru;(10 poeți români antologați: Liviu Antonesei, Emil Brumaru, Mircea Cartarescu, Train T. Cosovei, Bogdan Ghiu, Florin Iaru, Alexandru Musina, Dorin Popa, Matei Visniec, Calin Vlasie)
Note[modificare]
Prezent în antologia germană:
- Streiflicht – Eine Auswahl zeitgenössischer rumänischer Lyrik (81 rumänische Autoren), - "Lumina piezișă", antologie bilingvă cuprinzând 81 de autori români în traducerea lui Christian W. Schenk, Dionysos Verlag 1994, ISBN 3980387119
Eroare Lua în Modul:Authority_control la linia 786: attempt to index field 'wikibase' (a nil value)
This article "Dorin Popa" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Dorin Popa. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
